أولاً: التعريف
زمن الماضي المستمر يُستخدم للتعبير عن فعل كان مستمراً في وقت معين في الماضي، أو عندما حدث فعل آخر أثناء حدوثه.
بمعنى آخر: هو الزمن اللي بنستخدمه لما نتكلم عن حاجة كانت بتحصل في فترة معينة من الماضي، أو لما حصل فعل تاني أثناءها.
أمثلة بالعربية:
كنت بذاكر لما الكهربا قطعت.
هو كان بيلعب كورة امبارح الساعة 5.
ثانياً: التركيب (Structure)
يتكون الماضي المستمر من:
Subject (الفاعل) + was / were + verb + ing
- نستخدم was مع (I – He – She – It)
- نستخدم were مع (You – We – They)
أمثلة:
I was studying at 8 o’clock. (كنت أذاكر الساعة 8)
She was cooking when I arrived. (هي كانت بتطبخ لما أنا وصلت)
They were playing football yesterday evening. (هم كانوا بيلعبوا كورة امبارح بالليل)
ثالثاً: النفي (Negative Form)
نضع not بعد was / were
التركيب:
Subject + was / were + not + verb + ing
أمثلة:
I wasn’t sleeping at that time. (أنا مكنتش نايم في الوقت ده)
He wasn’t watching TV. (هو مكنش بيتفرج على التلفزيون)
We weren’t studying yesterday. (احنا مكنّاش بنذاكر امبارح)
رابعاً: السؤال (Interrogative Form)
نضع was / were في أول الجملة:
التركيب:
Was / Were + subject + verb + ing ?
أمثلة:
Was she working last night? (هل كانت بتشتغل الليلة اللي فاتت؟)
Were you listening to music? (هل كنت بتسمع موسيقى؟)
Was it raining when you left? (هل كانت بتمطر لما خرجت؟)
خامساً: الاستخدامات (Uses)
- للتعبير عن فعل كان مستمراً في وقت معين في الماضي
I was watching TV at 9 o’clock yesterday.
(كنت بتفرج على التلفزيون الساعة 9 امبارح) - للتعبير عن فعلين أحدهما كان مستمراً والآخر قطعه
I was sleeping when the phone rang.
(كنت نايم لما التليفون رن) - لوصف خلفية الأحداث في قصة (background actions)
It was raining and the wind was blowing.
(كانت بتمطر والريح كانت بتعصف) - للتعبير عن موقف مؤقت في الماضي
They were staying at a hotel last week.
(كانوا مقيمين في فندق الأسبوع اللي فات)
سادساً: الكلمات الدالة (Time Expressions)
الكلمات اللي بتدل على الماضي المستمر غالباً بتكون:
while (بينما)
when (عندما)
as (أثناء)
at that time (في ذلك الوقت)
yesterday at … (امبارح الساعة …)
last night (الليلة الماضية)
أمثلة:
While I was eating, she called me. (بينما كنت بأكل، هي اتصلت بيا)
He was driving when the accident happened. (هو كان بيسوق لما حصل الحادث)
They were talking as I entered the room. (كانوا بيتكلموا وأنا دخلت الأوضة)
سابعاً: ملاحظات مهمة
- كل الأفعال في الماضي المستمر لازم تنتهي بـ ing
play → playing
read → reading
run → running - لو الفعل بينتهي بـ e نحذف e ونضيف ing
make → making
write → writing - الفعل اللي بينتهي بحرف ساكن بعد متحرك نضاعف الحرف الأخير
run → running
sit → sitting - بنستخدم الماضي المستمر غالباً مع الماضي البسيط لو بنوصف حدثين:
- الفعل المستمر في الماضي المستمر
- الفعل القصير في الماضي البسيط
مثلاً:
I was studying when he called.
(كنت بذاكر لما هو اتصل)
ثامناً: أمثلة متنوعة
I was reading a book last night. (كنت بقرأ كتاب امبارح بالليل)
She was cooking when I arrived. (هي كانت بتطبخ لما وصلت)
They were playing football at 6 o’clock. (كانوا بيلعبوا كورة الساعة 6)
He wasn’t listening to me. (هو مكنش بيسمعني)
Were you watching TV when I called? (هل كنت بتتفرج على التلفزيون لما اتصلت؟)
It was raining all day yesterday. (كانت بتمطر طول اليوم امبارح)
We were not studying; we were chatting. (احنا مكنّاش بنذاكر، كنا بنتكلم)
While I was walking home, I met my friend. (وأنا ماشي البيت، قابلت صاحبي)